صفحه شخصی سحر سرلک   
 
نام و نام خانوادگی: سحر سرلک
استان: تهران - شهرستان: تهران
رشته: کارشناسی ارشد عمران - پایه نظام مهندسی: سه
شغل:  طراح سازه
شماره نظام مهندسی:  10-3-0-56317
تاریخ عضویت:  1388/12/22
 روزنوشت ها    
 

 ضرب المثل ژاپنی و اصلاح شده ی ایرانی اش بخش عمومی

12

ضرب المثل ژاپنی و اصلاح شده ی ایرانی اش

A Great JAPANESE Proverb:
"If one can do it, U too can do it,
If none can do it, U must do it."

&

Its IRANIAN Version:
"If one can do it, let him do it.
If none can do it, why waste our time on it!!!!"

سه شنبه 12 مرداد 1389 ساعت 10:49  
 نظرات    
 
محمد مهدی مدرس نیا 00:14 چهارشنبه 13 مرداد 1389
1
 محمد مهدی مدرس نیا
جالب و ظریف بود.
مرضیه پورمجیدی 08:13 چهارشنبه 13 مرداد 1389
2
 مرضیه پورمجیدی
جالب بود
ممنون
محسن نیک 02:41 پنجشنبه 14 مرداد 1389
1
 محسن نیک
مرسی